Hakim-hakim 5:31
Konteks5:31 May all your enemies perish like this, O Lord!
But may those who love you shine
like the rising sun at its brightest!” 1
And the land had rest for forty years.
Hakim-hakim 8:3
Konteks8:3 It was to you that God handed over the Midianite generals, Oreb and Zeeb! What did I accomplish to rival that?” 2 When he said this, they calmed down. 3
Hakim-hakim 20:39
Konteks20:39 the Israelites counterattacked. 4 Benjamin had begun to strike down the Israelites; 5 they struck down 6 about thirty men. They said, “There’s no doubt about it! They are totally defeated as in the earlier battle.”
[5:31] 1 tn Heb “But may those who love him be like the going forth of the sun in its strength.”
[8:3] 2 tn Heb “What was I able to do compared to you?”
[8:3] 3 tn Heb “Then their spirits relaxed from against him, when he spoke this word.”
[20:39] 4 tn Heb “turned in the battle.”
[20:39] 5 tn Heb “And Benjamin began to strike down wounded ones among the men of Israel.”
[20:39] 6 tn The words “they struck down” are supplied in the translation for clarification.